-
1 движение без скольжения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > движение без скольжения
-
2 движение без скольжения
Англо-русский словарь технических терминов > движение без скольжения
-
3 skidless
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > skidless
-
4 multiple nonslip wire-drawing bench
Универсальный англо-русский словарь > multiple nonslip wire-drawing bench
-
5 nonslip bull block
1) Техника: волочильный стан барабанного типа без скольжения2) Металлургия: стан однократного волочения без скольжения -
6 nichtschiebend
прил.авиа. (обтекаемый) без скольжения, (обтекаемый) летящий без скольжения -
7 bezskluzový drátotah
-
8 bezslīdes kustība
▪ Terminiru движение без скольжения celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru движение без скольженияETB -
9 no-slip drawing
волочение без скольжения
Произ-во проволоки на стане многократного волочения, с накоплением ее запаса между соседними волоками, благодаря чему исключается проскальзывание проволоки относит. поверхностей барабанов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > no-slip drawing
-
10 solid drive
жёсткий привод (без скольжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solid drive
-
11 positive motion
1) Общая лексика: движение без проскальзывания2) Техника: движение без скольжения, принудительное движение3) Математика: принудительное движение4) Автоматика: движение в том же направлении (напр. относительно шпинделя)5) Макаров: вынужденное движение, движение по часовой стрелке, движение без буксования (без взаимного проскальзывания ведущей и ведомой деталей), принудительное движение (без трения) -
12 roulement
m1. качение 2. подшипник качения; тело качения 3. рольгангroulement sans bagues — (игольчатый) подшипник без колецroulement sans bague extérieure — (игольчатый) подшипник без наружного кольцаroulement sans bague intérieure — (игольчатый) подшипник без внутреннего кольцаroulement à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникroulement à cartouche d'aiguilles — подшипник с иглами, заключёнными в сепараторroulement à galets — роликовый подшипник, роликоподшипникroulement à gorges — подшипник качения с канавками [с желобами] (на кольцах)roulement radial — радиальный подшипник качения; радиально-упорный подшипник каченияroulement radial à une rangée de rouleaux cylindriques courts — однорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликамиroulement à rotule sur rouleaux asymétriques — самоустанавливающийся (двухрядный) роликоподшипник с асимметричными роликамиroulement à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипник -
13 no slip area
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181область без скольжения (зона, характеризующаяся отсутствием скольжения) -
14 friction-tight
1) Автомобильный термин: плотный, без скольжения (о посадке)2) Макаров: без проскальзывания (о посадке), плотный (о посадке), с большим трением (о посадке) -
15 schlupflose Kupplung
сущ.электр. муфта без проскальзывания, муфта без скольженияУниверсальный немецко-русский словарь > schlupflose Kupplung
-
16 schlupflos
нескользящий, без скольжениябез проскальзывания -
17 nonslip bull block
unilabel block — непомеченный блок; блок без метки
English-Russian big polytechnic dictionary > nonslip bull block
-
18 sink drawing
1. безоправочное волочение2. волочение без оправки -
19 turn
turn nвиражangle of turnугол разворотаbanked turnразворот с креномbase turnразворот на посадочную площадкуbase turn procedureсхема разворота на посадочный кругbase turn templateшаблон схемы разворота на посадочный курсclear for the left-hand turnдавать разрешение на левый разворотclimbing turnразворот с набором высотыcomplete the turnзавершать разворотdelay the turnзатягивать разворотdescending turnразворот со снижениемdirection of turnнаправление разворотаenter the turnвходить в разворотexecute the turnвыполнять разворотfinal turnразворот на посадочную прямуюflat turnплоский разворотflight corrective turnдоворот для коррекции направления полетаgentle turnпологий разворотgliding turnразворот в процессе планированияhovering turnразворот в режиме висенияidentifying turnразворот с целью опознаванияinbound turnразворот в сторону приближенияinitiate the turnвходить в разворотinside turnразворот с креном к центру разворотаinstrument turnразворот по приборамjoining turnразворот на курс полетаlanding turnразворот на посадкуlead-type turnразворот с упреждениемleft-hand turnлевый разворотlevel turnгоризонтальный разворотmake a turnвыполнять разворотoutbound turnразворот в сторону удаленияoutside turnразворот с креном от центра разворотаovershoot turnпологий разворотprocedure turnразворот по установленной схемеprocedure turn templateшаблон схемы стандартного разворотаrate of turnскорость разворотаrecover from the turnвыходить из разворотаrecovery from the turnвыход из разворотаreverse turnразворот на обратный курсroll into the turnвходить в разворотroll out of the turnвыходить из разворотаsharp turnвиражskidding turnразворот с наружным скольжениемslipping turnразворот с внутренним скольжениемstandard rate turnразворот по стандартной схемеsteady turnустановившийся разворотsteep turnвиражsustained turnустановившийся разворотsustained turn rateскорость установившегося разворотаteardrop procedure turnвыход на посадочный курс отворотом на расчетный уголteardrop turnразворот на посадочный курсtighten the turnуменьшать радиус разворотаtrue-banked turnразворот без скольженияturn backразворачиватьсяturn barуказательturn characteristicsхарактеристики на разворотахturn control knobручка управления разворотомturn downwindразворачивать по ветруturn inдоворачиватьturn inboundразворачиватьturn indicatorгирополукомпасturn into the windразворачивать против ветраturn leadупреждение разворотаturn lead angleугол упреждения при разворотеturn lead distanceдистанция линейного упреждения разворотаturn offсходить с ВППturn off the systemвыключать системуturn on base leg1. выполнять третий разворот2. третий разворот turn on crosswind leg1. выполнять первый разворот2. первый разворот turn on downwind leg1. выполнять второй разворот2. второй разворот turn on final1. выполнять четвертый разворот2. четвертый разворот turn on the systemвключать системуturn outboundотворачиватьturn overперекрыватьturn tableповоротный стендturn the proper tank onвключать подачу топлива из бока с помощью механического кранаturn to finalразворот на посадочную прямуюturn to portвыполнять левый разворотturn to starboardвыполнять правый разворотundershoot turnпреждевременный разворотupwind turnразворот против ветраwide turnпологий разворотwings-level turnразворот без крена -
20 accumulator multidraft machine
стан многократного волочения без скольженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accumulator multidraft machine
См. также в других словарях:
волочение без скольжения — Произ во проволоки на стане многократного волочения, с накоплением ее запаса между соседними волоками, благодаря чему исключается проскальзывание проволоки относит. поверхностей барабанов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
жёсткий привод (без скольжения) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN solid drive … Справочник технического переводчика
волочение без скольжения — [no slip drawing] производство проволоки на стане многократного волочения, с накоплением ее запаса между соседними волоками, благодаря чему исключается проскальзывание проволоки относительно поверхностей барабанов. Смотри также: Волочение… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОЧЕНИЕ БЕЗ СКОЛЬЖЕНИЯ — [no slip drawing] производство проволоки на стане многократного волочения, с накоплением ее запаса между соседними волоками, благодаря чему исключается проскальзывание проволоки относительно поверхностей барабанов … Металлургический словарь
коэффициент продольного скольжения колеса — коэффициент скольжения колеса S Отношение скорости продольного скольжения колеса к произведению его угловой скорости на радиус качения колеса без скольжения: где Vs скорость продольного скольжения; rк радиус качения без скольжения. [ГОСТ 17697… … Справочник технического переводчика
Коэффициент продольного скольжения колеса — 29. Коэффициент продольного скольжения колеса Коэффициент скольжения колеса Отношение скорости продольного скольжения колеса к произведению его угловой скорости на радиус качения колеса без скольжения: Источник: ГОСТ 17697 72: Автомобили. Качение … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подшипник, работающий без смазки — 3.3.8. подшипник, работающий без смазки : Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сила трения скольжения — Сила трения скольжения силы, возникающие между соприкасающимися телами при их относительном движении. Если между телами отсутствует жидкая или газообразная прослойка (смазка), то такое трение называется сухим. В противном случае, трение… … Википедия
подшипник, работающий без смазки — Подшипник скольжения, предназначенный для работы без смазочного материала. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины виды подшипников скольжения, классификацияпо виду смазки EN unlubricated bearing FR palier sans lubrifiant … Справочник технического переводчика